赤と白の5本の横帯、左に青い三角形と白い星。プエルトリコの旗、カリブ海のアメリカ自治連邦区の旗です。キューバ国旗とそっくりで、実は赤と青を反転させた姉妹旗です。19世紀、両者が共にスペインからの独立を目指した、連帯の証でもあります。今回はそんなプエルトリコ旗の話です。
まずは構成のおさらい
プエルトリコ旗の構成は、次のとおりです。
- 横5本の帯：赤と白を交互に（赤3本、白2本）
- 左側（旗竿側）：青い三角形と白い星
色とシンボルの意味は、以下のとおりです。
- 赤3本：勇敢な戦士の血
- 白2本：独立後の勝利と平和
- 青い三角形：空と沿岸の海
- 白い星：プエルトリコ島
キューバ国旗の赤と青を反転させた姉妹旗であり、世界の旗のなかでも最も有名な「鏡像関係」の1枚です。
「キューバ国旗との姉妹関係」
プエルトリコ旗の、最も有名な特徴を見ていきます。
キューバとプエルトリコ
キューバ国旗とプエルトリコ旗は、色を反転させた関係にあります。
| キューバ | プエルトリコ | |
|---|---|---|
| 横帯 | 青3本＋白2本 | 赤3本＋白2本 |
| 三角形 | 赤 | 青 |
| 星 | 白 | 白 |
キューバの青はプエルトリコの赤に、キューバの赤はプエルトリコの青に。両者は、完全な色の反転の関係にあります。
連帯のシンボル
なぜ反転なのか。その背景には、19世紀の独立運動の連帯があります。キューバもプエルトリコも、19世紀末はスペインの植民地でした。両者が共にスペインからの独立を目指すなかで、キューバの旗の色を反転させて、姉妹であるプエルトリコの旗にしたのです。提案者はフランシスコ・ゴンサロ・マリン（Francisco Gonzalo Marín）でした。キューバ記事で紹介したロペスの旗（1849年）が先、プエルトリコ（1895年）が後というのが、両者の関係です。
1895年12月22日 ── ニューヨークでの秘密会議
プエルトリコ旗の起源を見ていきます。
キューバ革命党のプエルトリコ支部
1895年12月22日、ニューヨークのチムニー・コーナー・ホールで秘密会議が開かれました。キューバ革命党に所属するプエルトリコ人たちが集まり、プエルトリコ旗のデザインを承認したのです。キューバ旗が1849年にニューヨークで亡命者の手によってデザインされたのと同じく、プエルトリコ旗もまたニューヨークで誕生しました。両旗とも、ニューヨークの亡命革命家コミュニティから生まれたという、興味深い共通点があります。
1898年、アメリカ領に
そして1898年、米西戦争が起こります。アメリカがスペインに勝利し、キューバは独立しましたが、プエルトリコはアメリカ領となりました。スペインからアメリカへ、植民地の主が変わったのです。キューバは独立国に、プエルトリコはアメリカ領に。ここが、姉妹の分かれ道でした。
1952年、公式採択
そして1952年、プエルトリコが自治連邦区になり、旗が公式に採択されました。長年、独立運動のシンボルとして非公式に使われてきた旗が、1952年に公式の領土旗となったのです。
プエルトリコという領土
プエルトリコの基本情報です。
- 正式名：プエルトリコ自治連邦区（Commonwealth of Puerto Rico、Estado Libre Asociado）
- 首都：サンフアン（San Juan）
- 面積：約9,100km²
- 人口：約320万人
- 公用語：スペイン語・英語
- 法的地位：アメリカ合衆国の自治連邦区（未編入領土）
「プエルトリコ」 ── 豊かな港
国名「プエルトリコ」（Puerto Rico）は、スペイン語で「豊かな港」を意味します。「Puerto」が港、「Rico」が豊かなを表し、合わせて「豊かな港」となります。
「アメリカ市民だが、大統領選挙権なし」
プエルトリコ人は、独特の法的地位に置かれています。アメリカ市民（U.S. citizen）であり、市民権のないアメリカ領サモアとは異なります。しかしプエルトリコ在住の場合、大統領選挙の投票権はありません。連邦議会にも、投票権のある代表はいないのです。アメリカ市民でありながら大統領を選べないという、プエルトリコの複雑な地位がここにあります。
「州昇格・独立をめぐる議論」
プエルトリコには、現代の課題があります。アメリカの51番目の州になるべきか、独立すべきか、それとも現状の自治連邦区を維持すべきか。これまで複数回の住民投票が行われてきましたが、いまだ決着していません。国旗の星はプエルトリコ島を表しますが、その政治的地位は未確定のままというのが、現代プエルトリコです（諸説あり）。
「サルサとレゲトン」
プエルトリコには、世界的に有名な文化があります。キューバと共有するラテン音楽のサルサ、そしてプエルトリコ発祥の音楽ジャンルであるレゲトンです。ラテン・グラミーの中心地でもあります。
まとめ：キューバの姉妹旗、反転した色
今回のプエルトリコ旗のまとめです。
- 赤と白の5本の横帯（赤3本・白2本）に、左の青い三角形と白い星
- キューバ国旗の赤と青を反転させた「姉妹旗」
- 1895年12月22日、ニューヨークのチムニー・コーナー・ホールでキューバ革命党のプエルトリコ人が承認
- 提案者はフランシスコ・ゴンサロ・マリン
- 赤は戦士の血、白は勝利と平和、青三角は空と海、白星はプエルトリコ島
- 19世紀、キューバとプエルトリコが共にスペインからの独立を目指した連帯の証
- キューバ旗（1849年）が先、プエルトリコ旗（1895年）が後（両方ニューヨークで誕生）
- 1898年米西戦争でキューバは独立、プエルトリコはアメリカ領に
- 1952年、自治連邦区になり旗が公式採択
- 国名「Puerto Rico」はスペイン語「豊かな港」
- プエルトリコ人はアメリカ市民だが、大統領選挙の投票権なし
- 州昇格・独立・現状維持をめぐる議論が続く（諸説あり）
- サルサ・レゲトンなどラテン音楽の中心
- 面積約9,100km²、人口約320万人、首都サンフアン
キューバの旗の、色を反転した姉妹旗。プエルトリコの旗は、19世紀のカリブ独立運動の連帯を象徴する、世界で最も有名な「鏡像関係」の1枚です。