旗竿側に緑、フライ側に赤。その境界線の上に、金色の渾天儀（アストロラーベ風の球体）とポルトガル国章が重なります。ポルトガルの国旗は、大航海時代を切り開いた小国の旗です。渾天儀は航海術の象徴であり、5つの楯は5人のムーア人の王を撃破した伝説を伝えます。世界の国旗のなかで、最も「航海」を象徴する1枚といえるでしょう。今回はそんなポルトガル国旗の話です。
まずは構成のおさらい
ポルトガル国旗の構成は、次のとおりです。
- 左側（旗竿側）の緑の縦帯：旗の約2/5を占めます
- 右側の赤の領域：旗の約3/5を占めます
- 境界線の中央：ポルトガル国章（金色の渾天儀＋赤い盾＋5つの楯）
色とシンボルの意味は、以下のとおりです。
- 緑：希望と将来を表し、共和革命派の色でもあります
- 赤：革命と独立のために流された血、1910年共和革命の色です
- 渾天儀（金）：大航海時代、ポルトガル海洋帝国、アンリ航海王子の遺産を象徴します
- 5つの小さな楯（キンタス）：オウリケの戦い（1139年）で5人のムーア人王を撃破した伝説に由来します
- 盾の周りの7つの城：アルガルヴェ地方の城を表します
革命の色、大航海の道具、中世の戦勝伝説。ポルトガル史の3要素を1枚に込めた国旗です。
渾天儀 ── 大航海時代の象徴
ポルトガル国旗の中心にあるのが、渾天儀（Armillary Sphere）です。
渾天儀とは
渾天儀は、天体観測や航海術に用いられた球体の器具です。複数の輪が組み合わさって天球を表現し、赤道・黄道・回帰線などの天文学的な線が示されます。古代ギリシア時代から使われ、大航海時代の航海者にとっては必需品でした。
「マヌエル様式」の象徴
ポルトガルのマヌエル1世時代（1495-1521）には、「マヌエル様式」と呼ばれるポルトガル独自の建築・芸術様式が花開きました。縄・海藻・船・渾天儀といった海洋的なモチーフを多用するのが特徴で、ジェロニモス修道院やベレン塔などに刻まれています。渾天儀は、このマヌエル1世の個人的紋章でもありました。
「大航海時代の遺産」
ポルトガルは、ヨーロッパで最初に世界へ乗り出した国です。1415年にセウタを征服してアフリカ進出を開始し、1488年にはバルトロメウ・ディアスが喜望峰に到達しました。1498年にヴァスコ・ダ・ガマがインドへ達し、1500年にはペドロ・アルヴァレス・カブラルがブラジルを発見します。そして1543年には種子島に到達し、日本に鉄砲を伝えました。
国旗の渾天儀は、世界を航海した者たちの道具そのものです。これがポルトガル国旗の核心であり、世界で唯一、航海器具を国旗の中心に置いた国家でもあります。
アンリ航海王子
渾天儀が象徴する人物が、アンリ航海王子（エンリケ航海王子、1394-1460）です。大航海時代の創始者であり、サグレシュに航海学校を設立しました。「海への扉を開いた王子」と呼ばれます。
1人の王族の探究心が、世界の歴史を変えた。これがポルトガルの誇りです。
5つの小さな楯 ── オウリケの戦い伝説
ポルトガル国旗の中央には、5つの小さな青い楯があります。
オウリケの戦い
1139年7月25日のオウリケの戦いでは、後の初代ポルトガル国王となるアフォンソ1世が、ムーア人（イスラム勢力）と戦いました。アフォンソは劣勢に立たされていたといいます。
伝説
伝説によると、戦闘前夜、アフォンソの前にキリストが現れ、「汝、5人のムーア人王を撃破するであろう」と告げました。そして実際の戦闘で、アフォンソは5人のムーア人王を撃破したと伝えられます。5つの楯は、この撃破した5人の王の盾を表し、各楯にはキリストの五つの傷を表す5つの小さな硬貨（ベザント）が描かれています。
ポルトガル建国伝説を国旗の中心に据えたこのデザインは、トルコのコソボの戦い伝説やデンマークのダンネブロー伝説と並ぶ、中世ヨーロッパの戦勝伝説の国旗化といえます。
「Quinas（キンタス）」
5つの楯は、ポルトガル語で「Quinas（キンタス）」（「5つの」の意）と呼ばれます。ポルトガルの最も基本的な国家シンボルであり、国旗や国章のほか、サッカーのナショナルチームの胸章にも使われています。
1910年10月5日 ── 共和革命と新国旗
ここからは、ポルトガル国旗の制定史を見ていきます。
王政から共和制へ
ポルトガルは、1143年から1910年まで、約767年間にわたって王政が続きました。1910年以前の国旗は、青と白の2色に王冠付き紋章を加えた、王政時代の色でした。
1910年10月5日、共和革命
そして1910年10月5日、共和革命が起こります。マヌエル2世国王が亡命し、ポルトガル第一共和国が成立しました。
1910年10月19日、新国旗のデザイン委員会
革命直後、新国旗のデザイン委員会が組織されます。メンバーは、画家のコルンバノ・ボルダリョ・ピニェイロ、政治家のジョアン・シャガス、作家のアベル・ボテーリョでした。革命の色（赤・緑）に、大航海の象徴（渾天儀）と建国伝説（楯）を組み合わせる構想です。
1911年6月30日、正式採択
そして1911年6月30日、新国旗が正式に採択されました。青と白から緑と赤の縦二色へと改められ、中央に渾天儀と国章が置かれます。
王政の青白から、共和制の緑赤へ。これが1911年の劇的な転換であり、フランスやイタリアと並ぶ、19〜20世紀ヨーロッパの共和革命型国旗です。
赤と緑の意味
赤は革命の色で、カルボナリ党や共和主義者の旗の色でした。緑は希望や未来を表し、旧王政旗（青白）との混同を避けるために追加されたものです。
実用的な区別から始まった色が、現代のシンボルになった。これは、フランス国旗の白（ブルボン王朝色）が加わったのと似たパターンです。
ポルトガルという国
ポルトガルの基本情報です。
- 正式名：ポルトガル共和国（República Portuguesa）
- 首都：リスボン（Lisboa）
- 面積：約9.2万km²（北海道とほぼ同じ）
- 人口：約1,030万人
- 公用語：ポルトガル語
- 宗教：ローマ・カトリック（約81%）
「ヨーロッパ最古の国境」
ポルトガルには、驚くべき記録があります。1297年のアルカニーゼス条約でスペイン（カスティーリャ）との国境を確定し、以後、約730年間ほぼ同じ国境を維持してきました。世界で最も古い、変わらない国境を持つ国とされます。
国旗の安定性は、国境の安定性でもあります。これはポルトガルの長い独立の歴史を反映しています。
「世界最大の海洋帝国」
ポルトガルは、16世紀に世界最大の海洋帝国でした。ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデ、サントメ・プリンシペ、マカオ、東ティモール、ゴア、マラッカなどを支配します。ヨーロッパで初めて、ヨーロッパ以外の大陸に植民地を持った国でもありました。このポルトガル海洋帝国（1415-1999）は、約585年の植民地時代に及びます。
「世界に最も普及した言語のひとつ」
ポルトガル語は、世界で約2億6,000万人が話す言語です。話者の多くはブラジル（約2.1億人）で、ポルトガル本国（約1,000万人）のほか、アンゴラ、モザンビーク、カーボベルデ、ギニアビサウ、サントメ・プリンシペ、東ティモール、マカオにも広がっています。これら9カ国はポルトガル語圏（CPLP）として連合を組んでいます。
国旗の渾天儀は、今も世界に広がるポルトガル語の伝統につながる、現代の遺産です。
「ファド」 ── 魂の音楽
ポルトガルには、世界遺産級の文化があります。ファド（Fado）です。19世紀のリスボンで生まれた歌謡曲で、「サウダージ（懐かしさ・憧憬）」を歌います。2011年にはユネスコ無形文化遺産に登録されました。
国旗の赤は情熱を、緑は希望を表します。ファドは、その両方を歌う音楽だといえるでしょう。
「サウダージ」 ── ポルトガル人の精神
サウダージは、ポルトガル語の独特の感情を表す言葉です。「懐かしさ、憧憬、失われたものへの愛しみ」を意味し、「翻訳不能な単語」として有名です。ポルトガル人の集合的な感情だといわれます。
大航海時代の栄光と、その後の衰退。この歴史が、サウダージという感情を生んだとも言われます。
ちなみに：日本との関係
ポルトガルと日本には、意外と深い歴史があります。
1543年、種子島
1543年、ポルトガル人が種子島に漂着しました。日本初のヨーロッパ人到達です。このとき鉄砲が伝えられ、戦国時代の戦術を変えました。やがて宣教師も来日し、1549年にはフランシスコ・ザビエルが訪れます。
日本語に残るポルトガル語
そして、多くのポルトガル語が日本語に残りました。「パン」は pão、「カステラ」は castella、「タバコ」は tabaco、「ボタン」は botão に由来します。「テンプラ」は tempero から（諸説あり）、「カッパ（合羽）」は capa からとされます。
国旗の渾天儀は、種子島に来た船に積まれていた航海器具だった、という想像も可能です。ポルトガル国旗は、日本史の重要な瞬間とも結びついています。
まとめ：大航海時代の旗、世界一情報量の多い国章
今回のポルトガル国旗のまとめです。
- 緑（左、2/5）と赤（右、3/5）の縦二色に、中央の金色の渾天儀とポルトガル国章を組み合わせる
- 1911年6月30日、共和革命後に正式採択された
- デザイン委員会はコルンバノ・ボルダリョ・ピニェイロ（画家）、ジョアン・シャガス（政治家）、アベル・ボテーリョ（作家）
- 緑は希望・共和革命派の色、赤は革命の血・カルボナリ党の色
- 渾天儀（金）は大航海時代・ポルトガル海洋帝国・アンリ航海王子・マヌエル1世の遺産
- 5つの楯（キンタス）は1139年オウリケの戦いで5人のムーア人王を撃破した伝説
- 各楯にキリストの五つの傷を表す5つの硬貨（ベザント）が描かれる
- 周りの7つの城はアルガルヴェ地方の城
- 1910年10月5日、共和革命で王政（青白の旗）から共和制（緑赤）へ
- 1297年アルカニーゼス条約以来、730年間ほぼ同じ国境（世界最古）
- 16世紀、世界最大の海洋帝国（1415-1999）
- 1543年、種子島に漂着し日本に鉄砲とキリスト教を伝える
- 日本語に多数のポルトガル語が残る（パン・カステラ・タバコ・ボタンなど）
- ポルトガル語は世界で約2.6億人が話す（ブラジルが最多）
- ファド（2011年ユネスコ無形文化遺産）、サウダージという翻訳不能な感情
渾天儀が、500年前の航海者たちと現代を結ぶ。ポルトガルの国旗は、大航海時代の精神を緑と赤と金の象徴に込めた、世界で最も「航海」を体現する旗です。